"I The Birthday Party var coverversioner et ukendt fænomen, men ved
koncerten i går aftes fik vi en rystende udgave af "In the Ghetto",
engang et hit for Elvis Presley. Og på den netop udsendte LP indledes
der med Leonard Cohens "Avalanche" - mere grå og mere knugende end
Leonard Cohen nogensinde kunne have forestillet sig den fortolket."
[Jan Sneum, P3, 1984, fra interview ifm Nick Caves koncert i København]
- Jeg optog og lyttede til det interview flere gange, end jeg kan tælle
til, og kan altså stadig den dag i dag citere Jan Sneums afsluttende
bemærkning, lige før nummeret blev spillet som afslutning på
interviewet.
