Blueberry!!!

 

Der var ikke ret mange (if any!) tegneserielæsere i gamle dage, som **ikke** ville sætte den fransk westernserie Blueberry af Charlier og Giraud på førstepladsen på deres egen personlige top 10 over favorittegneserier! Mig selv inklusiv!

Jeg opdagede serien i slut-70'erne, da jeg købte Fort Navajo nr. 1 (forsiden med "Manden med sølvstjernen", som også ses her. Hmm, eller var det nr. 6, jeg købte som det første album?? Fuck, 1979 er længe siden!). Dengang var det forlaget Interpresse (alle tegneserieelskeres favoritforlag dengang), der udgav den. Senere overtog Gutenberghus (alle tegneserieelskeres hadeforlag nr. 1) serien. Senere snuppede Interpresse den igen, da de købte rettighederne til det tyske blad Zack, hvortil Blueberrys franske fædre havde tegnet en historie. Men Gutenberghus fik den tilbage. Og i dag ligger serien så igen på en måde hos Interpresse - eller ... det vil sige ... i alt fald hos den gamle Interpresse-redaktør Carsten Søndergaards forlag, Cobolt.

Carsten satte sig for for nogle få år siden, at nu skulle Blueberry endelig udgives i ordentlig og perfekt stand (Gutenberghus, nu under nyt navn [Egmont], havde sent i deres forløb udsendt serien i samlebind, som – har jeg læst via ComicWiki – var sørgeligt dårligt redigerede fra norsk side). Indtil i dag havde jeg kun fået investeret i Cobolts samlebind nr. 1. Ikke pga. mangel på vilje – men mangel på mønt. Serien er som mange af disse tykke hardcover-samlebind rasende dyre for en fattigrøv. Men en privat sælger gav mig et tilbud, og jeg scorede bind 2-6 for sølle 800 dask. De fem bind står næsten som nye. Jeg mangler stadig bind 7 + 8, og det sidste (9) er endnu ikke udkommet endnu. 

Det fede ved de nye bind er bl.a., at de er nyoversat af en rigtig god oversætter; de er i hardcover; man er gået tilbage til gammeldags mat papir; de oprindelige farver er brugt; de oprindelige, uændrede udgaver er brugt. Og der er masser af ekstramateriale. Eneste minus: Jeg har sgu ikke plads på nogen af de 11 reoler! Fandens!!!

Totalt stærke NYHEDER på det danske TEGNESERIEmarked!

Der er virkelig coole nyheder på tegneseriefronten. Coole - som i ÜBER-COOLE! 

Forlaget ZOOM har netop udgivet Carlos Giménez' spanske albumserie Vores kvarter (originaltitel: Barrio) i komplet form for første gang på dansk! Jeg læste det gamle danske album tilbage i 80'erne (og købte det for nogle få år siden), og jeg elsker den serie. Jeg fandt ud af, at det kun er en brøkdel af serien (og de beslægtede serier, Børnehjemme og De Professionelle), som er udgivet på dansk, så jeg forsøgte at opdrive den for år tilbage både på det tyske og engelsksprogede marked, men uden held. Så vidt jeg husker, havde ingen af disse lande udgivet mere, end hvad der oprindeligt kom på dansk (dvs. en fjerdedel af den spanske originaludgave).

ZOOM har udgivet hele serien i eet tykt samlebind! Jeg håber bestemt, at den sælger godt nok, så vi også kan få både Børnehjemmet og De professionelle (som nævnt er de nært beslægtede med Vores kvarter; de går henholdsvis forud og kommer efter den periode, som Vores kvarter dækker). ZOOM har meldt ud, at de gerne vil udgive resten, hvis ellers Vores kvarter sælger godt nok. Jeg skrev også om nyheden her. 

Og der er endnu en mundvandsfremkaldende nyhed på vej: Forlaget COBOLT (dvs. den gamle redaktør fra Interpresse, Carsten Søndergaards forlag) har snakket i adskillige år om, at de gerne ville udgive den kodylt fede franske serie Luftens ørne (originaltitel: Tanguy et Laverdure. Jeg har tidligere skrevet om den, lige her), som er skrevet af Blueberry-forfatteren Jean-Michel Charlier og hovedserien er tegnet af henholdsvis Albert Uderzo og Jijé. Der har dog også være andre tegnere inde over, bl.a. Jean Giraud. Jeg er ikke klar over, om Cobolt vil udgive serien efter Charliers albums, men det håber jeg i alt fald. Man vil jo gerne have det hele! De nye album kommer heldigvis som intégrale (samlebind), så vi ikke skal vente 23 år, før det hele er udkommet. Første bind kommer til oktober. 

Mark Breton på forsiden af det
første "Fart og tempo" fra 1966

Og endelig forlyder det, at en gammel kending fra bladene Fart og tempo, Seriemagasinet, Zack, og adskillige andre blade og albumserier snart igen udkommer på dansk, nemlig Mark Breton aka Michel Vaillant! Det er det for mig ukendte forlag Mellemgaard, som vil udgive serien. Efter hvad jeg læser i facebooktegneseriegruppen Tegneserieentusiasterne, så er Mellemgaards ry hvad angår korrekturlæsning ikke det bedste. Jeg må dog indrømme, at modsat de to førstnævnte serier, så er Mark Breton på ingen måde en af mine favoritter. Men jeg husker den fra gamle dage og læste den naturligvis, når den dukkede op i de blade, jeg købte i 80'erne og 90'erne (Fart og tempo var før min tid, men jeg læste serien i bl.a. Seriemagasinet og Serie Solo). 

Jeg tænker, at jeg nok hellere må begynde at spille i lotto igen, så jeg kan få råd til alt det her!